[:fr]L’été est une belle période de l’année en Basse-Normandie. Les agriculteurs sont occupés avec leurs récoltes dans les champs, les journées sont longues en plein soleil, partout est vert et tout est en pleine floraison.
La campagne verte avec ses forêts et ses promenades, les nombreux villages fleuris avec leurs produits locaux, des activités de plein air pour tous les âges. Un endroit idéal pour s’évader pour 2 nuits ou quelques semaines.
Une chambre ou appartement (2 – 3 chambres), réservez votre séjour à Manoir Sainte Cecile en avance et bénéficiez d’un bon tarif.
Cette offre inclut :
-
- Séjour de 2 nuits
- Petits-déjeuners
- Réduction sur notre meilleur tarif disponible
- Wifi gratuit
- Parking prive et gratuit
Période de séjour : du 01 au 31 octobre 2020 inclus.
Prix: 160 Euro 150 Euro par couple pour 2 nuits
Nous téléphoner pour réserver votre séjour
Tel: 02.33.38.11.21
[:en]Summer is a beautiful time of year in Lower Normandy. Farmers are busy with their crops in the fields, the long sunny days, everywhere is green and everything is in full bloom.
The green countryside with its forests and walks, the many villages in bloom selling their local products, outdoor activities for all ages. An ideal place to get away for a night or a few weeks.
For a room or apartment (2 – 3 bedrooms), book your stay at Manoir Sainte Cecile in advance and get a good rate
This offer includes:
- Overnight stay in one of our rooms
- Breakfast for 2
- Discount on our best available rate for any room reservation
- Wifi Free
- Parking Free and private
Period of stay: from 01 August until the 29 August 2020. Excluding Saturdays and special events.
Sales period: until 20 June 2020.
Price: 80 Euro 75 Euro
Call us to reserve.Tel: 00 33 (0)2.33.38.21
Email: reservations@manoirsaintececile.com[:es]El verano es una hermosa época del año en la Baja Normandía. Los agricultores están ocupados con sus cultivos en los campos, los días son largos a pleno sol, en todas partes hay verde y todo está en plena floración.
El campo verde con sus bosques y paseos, los numerosos pueblos llenos de flores con sus productos locales, actividades al aire libre para todas las edades. Un lugar ideal para escaparse por una noche o unas pocas semanas.
Una habitación o apartamento (2 – 3 dormitorios), reserve su estancia en Manoir Sainte Cecile con anticipación y obtenga una buena tarifa.
Esta oferta incluye:
- Pernocte en una de nuestras habitaciones.
- Desayuno para 2
- Descuento en nuestra mejor tarifa disponible para cualquier reserva de habitación
- WiFi gratis
- Aparcamiento gratuito y privado.
Periodo de estancia: desde el 01 de agosto hasta el 29 de agosto de 2020. Excluidos sábados y eventos especiales.
Periodo de venta: hasta el 20 de junio de 2020.
Precio: 80 euros 75 euros
Llámenos para reservar. Tel: FR 02.33.38.21[:de]Der Sommer ist eine schöne Jahreszeit in der unteren Normandie. Die Bauern sind mit ihren Ernten auf den Feldern beschäftigt, die Tage sind lang in voller Sonne, überall ist grün und alles ist in voller Blüte.
Die grüne Landschaft mit ihren Wäldern und Spaziergängen, die vielen blumigen Dörfer mit ihren lokalen Produkten, Outdoor-Aktivitäten für alle Altersgruppen. Ein idealer Ort für eine Nacht oder ein paar Wochen.
Ein Zimmer oder Apartment (2 – 3 Schlafzimmer), buchen Sie Ihren Aufenthalt im Manoir Sainte Cecile im Voraus und erhalten Sie einen guten Preis
Dieses Angebot beinhaltet:
- Übernachtung in einem unserer Zimmer
- Frühstück für 2
- Rabatt auf unseren besten verfügbaren Preis für jede Zimmerreservierung
- Wifi kostenlos
- Kostenlose und private Parkplätze
Aufenthaltsdauer: vom 01. August bis zum 29. August 2020. Ohne Samstage und Sonderveranstaltungen.
Verkaufszeitraum: bis 20. Juni 2020.
Preis: 80 Euro 75 Euro
Rufen Sie uns an, um zu reservieren. Tel .: FR 02.33.38.21[:nl]De zomer is een mooie tijd van het jaar in Laag-Normandië. Boeren zijn druk bezig met hun gewassen in de velden, de dagen zijn lang in de volle zon, overal is het groen en staat alles in volle bloei.
Het groene landschap met bossen en wandelingen, de vele bloemrijke dorpjes met hun lokale producten, buitenactiviteiten voor alle leeftijden. Een ideale plek om een nachtje of een paar weken weg te zijn.
Een kamer of appartement (2-3 slaapkamers), boek uw verblijf van tevoren bij Manoir Sainte Cecile en ontvang een goede prijs
Deze aanbieding is inclusief:
- Overnachting in een van onze kamers
- Ontbijt voor 2
- Korting op ons best beschikbare tarief voor elke kamerreservering
- Wifi gratis
- Gratis en privé parkeren
Verblijfsperiode: van 01 augustus tot 29 augustus 2020. Exclusief zaterdagen en speciale evenementen.
Verkoopperiode: tot 20 juni 2020.
Prijs: 80 euro 75 euro
Bel ons om te reserveren. Tel: FR 02.33.38.21[:]