[:fr]Le vélo-rail, c’est plutôt facile. Deux pédaliers, donc deux pédaleurs, un siège entre les deux, et c’est parti pour un tour sur les rails du chemin de fer. Départ Bagnoles-de-l’Orne, direction La Ferté-Macé (de toute façon, il n’y a pas le choix) !
Sur ce circuit de 5 km, de l’ancienne ligne de Chemin de fer Bagnoles-de-l’Orne – La Ferté Macé, d’un dénivelé très faible, vous ne manquerez pas d’apprécier les environs du prieuré St Ortaire et la traversée de la magnifique forêt des Andaines, dans le calme et la verdure. Un grand bol d’air pur pour adultes et jeunes !
Avec un peu de chance, on pourra observer des coucous, des piverts ou des biches.
Après trente minutes, les pédaleurs et leurs passagers arrivent près d’un rond-point, à l’entrée de La Ferté-Macé, où ils feront demi-tour. Un système permet de tourner facilement le vélo-rail.
En couple, en famille, entre amis, il y a toujours une raison pour une escapade en VÉLO – RAIL.
13 vélos rails d’une capacité de 4 adultes et 1 enfant.
“Pique-nique et vélo-rail” : partez à 12 h et pique-niquez en forêt (retour 13 h 45 à la gare)
Ouverture:
1 mars 2019 – 30 novembre 2019
Les Tarifs:
- Tarif de base 6,50€
- Tarif Enfant 3,00€ jusqu’à 10 ans
- Les mineurs doivent être accompagnés
Numéro de contact:
61140 BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE
[:en]The bike-rail is rather easy. Two pedals, two pedals, a seat between the two, and go for a ride on the rails of the railway.
Departure from Bagnoles-de-l’Orne, direction La Ferté-Macé (anyway, there is no choice)!
On this circuit of 5 km, the old railway line Bagnoles-de-l ‘Orne – La Ferté Macé, a very low altitude, you will not miss to appreciate the surroundings of the priory St Ortaire and the crossing of the beautiful Andaines forest, in the peace and the greenery.
A breath of fresh air for adults and young people! With a little luck, we can observe cuckoos, piverts or deer.
After thirty minutes,you arrive near a roundabout, at entrance to La Ferte-Macé, where you will turn around. A system makes it easy to turn the bike-rail. As a couple, with family, between friends, there is always a reason for a BIKE – RAIL escapade.
3 bike rails with a capacity of 4 adults and 1 child
You can “Picnic and bike-rail”: leave at 12 pm and picnic in the forest (return at 13:45 at the station)
Open Hours:
March 1, 2019 – 30 November 2019
- Minors must be accompanied
To Book:
Let us know if you want to add this as part of your holiday and we can arrange everything for you.
[:es]El carril bici es bastante fácil. Dos pedales, dos pedales, un asiento entre los dos, y dar un paseo en los rieles del ferrocarril.
Salida desde Bagnoles-de-l’Orne, dirección La Ferte-Mace (de todos modos, no hay opción)! Bagnoles-de-l Orne – La Ferte Macé, una altitud muy baja, no se perderá los alrededores del priorato de San Ortaire y el cruce del hermoso bosque de Andaines, en el La paz y la vegetación. ¡Un soplo de aire fresco para adultos y jóvenes!
Con un poco de suerte, podemos observar cucos, piverts o ciervos. Después de treinta minutos, llegará cerca de una rotonda, en la entrada a La Ferte-Macé, donde dará la vuelta. Un sistema facilita el giro del carril bici. Como pareja, con la familia, entre amigos, siempre hay una razón para un carril para bicicletas BIKE – RAIL getaway.
3 con capacidad para 4 adultos y 1 niño.
Usted puede hacer “picnic y carril bici”: salir a las 12 pm y hacer picnic en el bosque (devuélvalo a las 13:45 pm en la estación)
Horario de atención: 1 de marzo de 2019 – 30 de noviembre de 2019 Los mineros deben recibir asistencia
Para reservar: háganos saber si desea agregar esto a su día.[:de]Die Fahrradschiene ist ziemlich einfach. Zwei Pedale, zwei Pedale, ein Sitz zwischen den beiden und eine Fahrt auf den Schienen der Eisenbahn.
Abfahrt von Bagnoles-de-l’Orne in Richtung La Ferte-Macé (auf dieser Strecke von 5 km ist die alte Eisenbahnlinie Bagnoles-de-l-Orne – La Ferte Macé sehr niedrig Auf dieser Höhe können Sie die Umgebung des Priorats St Ortaire und die Überquerung des schönen Andaines-Waldes in Ruhe und im Grünen genießen. Ein Hauch frischer Luft für Erwachsene und Jugendliche!
Mit etwas Glück können wir Kuckucke, Pauken oder Rehe beobachten. Nach dreißig Minuten erreichen Sie einen Kreisverkehr am Eingang von La Ferté-Macé, wo Sie umkehren.
Ein System erleichtert das Drehen der Fahrradschiene. Als Pärchen, mit der Familie, zwischen Freunden gibt es immer einen Grund für einen BIKE – RAIL – Kurzurlaub.
3 Fahrradschienen mit einer Kapazität von 4 Erwachsenen und 1 KindSie können “Picknick und Fahrradschiene” machen: Abfahrt um 12 Uhr und Picknick im Wald (Rückkehr um 13:45 Uhr am Bahnhof)
Öffnungszeiten: 1. März 2019 – 30. November 2019Minore müssen begleitet werden.
Um zu buchen: Lassen Sie uns wissen, ob Sie dies zu Ihrem Leben hinzufügen möchten.[:]