[:fr]Aimez-vous visiter les châteaux?
Eh bien, il y a beaucoup de châteaux dans notre région. Toutes les tailles, tous les styles, tous les âges – beaucoup avec des visites organisées et des boutiques de tourisme.
Pourquoi ne pas inclure votre séjour avec nous dans votre planification et visiter les nombreux châteaux de notre région. Vous ne voulez pas cuisiner – Réservez notre chambre d’hote, mangez dans les nombreux villages magnifiques sur votre route ou détendez-vous et prenez votre temps en réservant un de nos appartements.
Nous pouvons vous donner des conseils sur ce qu’il faut visiter.
Voici seulement une sélection de quelques-uns à 1 heure de route de notre Manoir.
[:en]Do you like visiting castles?
Well, there are many castles in our area. All sizes, all styles, all ages – many with organised tours and tourist shops.
Why not include your stay with us in your planning and visit the many castles in our area. Don’t want to cook – Book our bed & breakfast, eat out in the many beautiful, friendly villages on your route or relax and take your time by booking one of our apartments.
We can give you advice on what to visit.
Here are only a selection of a few within 1 hr drive from our Manoir.[:es]¿Te gusta visitar castillos?
Bueno, hay muchos castillos en nuestra área. Todos los tamaños, todos los estilos, todas las edades, muchos con tours organizados y tiendas para turistas.
Por qué no incluir su estancia con nosotros en su planificación y visitar los numerosos castillos de nuestra área. No desea cocinar: reserve nuestro bed & breakfast, coma en los hermosos y acogedores pueblos de su ruta o relájese y tómese su tiempo reservando uno de nuestros apartamentos.
Podemos darle consejos sobre qué visitar.
Aquí hay solo una selección de algunos a menos de 1 hora en coche de nuestro Manoir.[:de]Magst du Schlösser besuchen?
Nun, in unserer Gegend gibt es viele Schlösser. Alle Größen, alle Stile, alle Altersgruppen – viele mit organisierten Touren und Souvenirläden.
Planen Sie Ihren Aufenthalt bei uns ein und besuchen Sie die vielen Schlösser in unserer Region. Ich möchte nicht kochen – Buchen Sie unser Bed & Breakfast, essen Sie in den vielen schönen, freundlichen Dörfern auf Ihrer Route oder entspannen Sie sich und nehmen Sie sich Zeit, indem Sie eines unserer Apartments buchen.
Wir können Ihnen Ratschläge geben, was Sie besuchen sollten.
Hier sind nur eine Auswahl von ein paar innerhalb von 1 Stunde Fahrt von unserem[:nl]Hou je van kastelen bezoeken?
Welnu, er zijn veel kastelen in onze omgeving. Alle maten, alle stijlen, alle leeftijden – veel met georganiseerde tours en toeristische winkels.
Waarom neemt u uw verblijf niet mee in uw planning en bezoekt u de vele kastelen in onze omgeving. Wil niet koken – Boek onze bed & breakfast, eet uit in de vele mooie, vriendelijke dorpjes op uw route of ontspan en neem de tijd om een van onze appartementen te boeken.
We kunnen u advies geven over wat te bezoeken.
Hier zijn slechts een selectie van een paar op minder dan 1 uur rijden van onze Manoir.[:]