[:fr]
Vous voulez faire quelque chose de différent pour celui que vous aimez cette Saint-Valentin? Quoi de plus agréable qu’une pause de 1 ou 2 nuits, loin de chez soi sans distraction. Un séjour dans un charmant Manoir où vous pourrez profiter du luxe d’une belle chambre dans une maison du 19ème siècle.
Avec votre réservation:
- Chambre superieure
- Arrivée anticipée
- Bouteille de champagne
- Des chocolats
- Corbeille de fruits
- Thé et café
- Petit déjeuner en chambre
Prix pour 2 par nuit 90 Euros
Séjour de 2 nuits 165 Euros
Pour ceux qui ont un Coffret Cadeau il y a un supplément de 25 Euros.
Veuillez demander le ‘Valentine Deal’ lors de votre réservation[:en]
Want to do something different for the one you love this Valentine’s Day? What could be nicer than 1 or 2 nights break, away from home with no distractions. A stay in a lovely Manor House where you can enjoy the luxury of a beautiful room in an 19th century home.
With your reservation comes:
- Superior Room
- Early Arrival
- Bottle of champagne
- Chocolates
- Basket of Fruit
- Tea & Coffee Facilities
- Breakfast in your room
Price for 2 per night 90 Euros
2 night stay 165 Euros
For those who have a Coffret Cadeau there is a supplement of 25 Euros.
Please ask for the ‘Valentine Deal‘ when making your reservation[:es]¿Quieres hacer algo diferente para la persona que amas este Día de San Valentín? Lo que podría ser mejor que 1 o 2 noches de descanso, lejos de casa sin distracciones. Una estancia en una encantadora casa señorial donde puede disfrutar del lujo de una hermosa habitación en una casa del siglo XIX.
Con su reserva viene:
- Habitación Superior
- Llegada anticipada
- Botella de champagne
chocolates - Canasta de frutas
- Instalaciones para té y café
- Desayuno en tu habitacion
Precio para 2 por noche 90 euros
2 noches de estancia 165 euros
Para aquellos que tienen una caja de regalo hay un suplemento de 25 euros.
Por favor, solicite la “Oferta de San Valentín” al hacer su reserva[:de]Möchten Sie etwas anderes für den machen, den Sie an diesem Valentinstag lieben? Was gibt es Schöneres als 1 oder 2 Nächte Pause, ohne Ablenkungen von zu Hause weg. Ein Aufenthalt in einem schönen Herrenhaus, in dem Sie den Luxus eines schönen Zimmers in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert genießen können.
Mit Ihrer Reservierung kommt:
- Superior Zimmer
- Frühe Ankunft
Eine Flasche Champagner - Schokoladen
- Obstkorb
- Tee- und Kaffeekocher
- Frühstück auf dem Zimmer
Preis für 2 pro Nacht 90 Euro
2 Übernachtungen 165 Euro
Für diejenigen, die eine Geschenkbox haben, gibt es einen Zuschlag von 25 Euro.
Bitte fragen Sie bei Ihrer Reservierung nach dem ‘Valentine Deal‘[:nl]Wil je iets anders doen voor degene die je leuk vindt op Valentijnsdag? Wat is er fijner dan 1 of 2 nachten pauze, weg van huis zonder afleiding. Een verblijf in een prachtig landhuis waar u kunt genieten van de luxe van een prachtige kamer in een 19e-eeuws huis.
Bij uw reservering wordt geleverd:
- Superior kamer
- Vroege aankomst
- Fles champagne
- Chocolates
- Fruitmand
- Thee en koffie faciliteiten
- Ontbijt op uw kamer
Prijs voor 2 per nacht 90 euro
2 nachten verblijf 165 euro
Voor degenen die een geschenkdoos hebben, is er een toeslag van 25 euro.
Vraag bij uw reservering naar de ‘Valentine Deal’[:]